こんにちは。
Twitter世間には、「上記の沙汰ではない」という、クリエイティブすぎて読解に困る日本語を使う人がいます。
類似の表現を含めて、用例を集めてみました。
※写真と本文は関係ありません
「上記の沙汰ではない／じゃない／とは思えない」ツイート【2015年9月版】
今月（2015年9月）分の検索結果から、全部で10の用例をピックアップできました。
メインサブ全部復帰時間短縮とか上記の沙汰ではないレベルだが
気持ち悪い（褒め言葉）
— どら(@dor_albatross)Mon Sep 28 08:12:42 +0000 2015
「指定の場所でグッズを買う」ということが抽選の参加条件なのに出演者発表が応募締め切りの3日前、日時すらまだ発表されてないとか上記の沙汰ではない pic.twitter.com/1KSGP8vjtC
— どくろ＠10/10クラクラ東工大(@dokuromima)Mon Sep 28 03:40:38 +0000 2015
@denimman レイザーブレイド3連発どころか6連発は上記の沙汰ではないと思いましたw またこう言うのはどんどんやって欲しいですね。
— むちむっちりだいぶつ(@g_daibutu)Sun Sep 27 13:48:48 +0000 2015
ガルグリブーツのページ見に行ったらFiHuでゲイル固有のブーツ使うとかいう上記の沙汰とは思えないこと書かれてて笑ってる
— Fropちゃん(@Nepiel)Mon Sep 21 06:57:37 +0000 2015
あの上記の沙汰とは思えないほど乳房を放り出した服をドイツ艦が！？ >RT
— 846(ﾔｼﾛ)号@夏コミお疲れ様でした (@846Go) 2015, 9月 17
@kaku_niko トンカツレイプの頃から上記の沙汰とは思えないって言ってたから…
— 白猫重すぎて世の中クソ（杏樹） (@ksrgprpr) 2015, 9月 15
@yatuhashi0230 組み立て料ワロタｗｗｗｗｗｗｗｗドライバーでネジ外してSATAケーブル使うだけなのに部品2万だとすると、ネジ外すのに5万とか上記の沙汰じゃねーなｗｗｗｗｗｗｗｗ
— MOUTH (@mouth831) 2015, 9月 12
52階は落ち着かない……明日は更に高い70回で諸々が行われる。上記の沙汰ではない…
— 酔亀人たろう（腰痛と首痛と胃痛に膝痛＋） (@d27d6a8993dagt) 2015, 9月 12
アニメ自体は私の好きなバトルの動きがすごい丁寧に描かれていたという印象が強かったです。あと、ちとグロいわ…カニの怪人の目引っ張って内蔵全部えぐり出すとか上記の沙汰じゃない…
— もふやなぎ@10/10アドリブ (@mofumofu525) 2015, 9月 6
しかも、風俗とデリヘルの話をしながら寝るとか上記の沙汰じゃない
— re. (@nogi46ikudon) 2015, 9月 5
どれも、正気の沙汰じゃないです。
「上記の沙汰ではない」の謎
「上記の沙汰ではない」謎の多い日本語です
- なぜ「正気（しょうき）」ではなく、「じょうき」なのか？
- なぜ「常軌」でも「蒸気」でも「上気」でもなく、「上記の沙汰」なのか？
常軌を逸した展開力が、正気の沙汰とは思えません。
つまらない日本語しか使えない自分を、うらめしく口惜しく思います。
コメント